מקדש מלך - ישי ריבו

ישי ריבו

האזן לכל הפלייליסט

לזכרו של נפתלי לאו-לביא שהלך לעולמו השבוע

מִקְדַּשׁ מֶלֶךְ עִיר מְלוּכָה
קוּמִי צְאִי מִתּוֹךְ הַהֲפֵכָה
רַב לָךְ שֶׁבֶת בְּעֵמֶק הַבָּכָא
וְהוּא יַחֲמוֹל עָלַיִךְ חֶמְלָה

מילים: רבי שלמה אלקבץ, מתוך: לכה דודי
לחן: יוסף מנדלבוים (חסידות בובוב)
שירה: ישי ריבו

מתוך הדיסק: אחכה לו – הלב והמעיין מארחים: שירים שעלו מאפר השואה.
ניתן לרכוש במרכז ללימודי השואה במכללה ירושלים, רח' דובדבני 6, בית וגן, ירושלים.

מזיכרונותיו של הרב ישראל מאיר לאו:
לאחר הקרב על חיי, ולאחר שהוכנסתי לבוכנוואלד בתרמילו של אחי נפתלי, המשכתי להסתתר רוב הזמן בצריף, בעוד שנפתלי עבד בעבודות פרך כמכונאי במפעל הפוספטים... בצריף אגרתי מעט מזון, וסיפקתי אותו לנפתלי כשחזר בלילות, לאחר עבודתו. לעתים, כדי לברוח מן הייסורים שהיו מנת חלקנו במחנה העבודה, הייתי חוזר בדמיוני ללילה הראשון שלנו בצ'נסטוחובה,
כששמעתי לראשונה את שירת "לכה דודי" מפיו של יוסל מנדלבאום.
היה זה ליל-שבת. נפתלי שכב לצדי, מנסה לחמם אותי מקרירותה של האדמה הטחובה, כשלפתע שמע צליל של נעימות חסידיות שהכיר מקרקוב, עיר הולדתו. נרגש כולו מניחוח הילדות שפשט לפתע סביבו, זכר לימים כה אחרים וכה רחוקים... נפתלי זחל על אדמת הצריף לכיוון הקול השר. השיר והניגון היו מוכרים לו: "מקדש מלך עיר מלוכה קומי צאי מתוך ההפכה, רב לך שבת בעמק הבכא, והוא יחמול עלייך חמלה"
אכן היה זה אותו יוסף מנדלבאום מקרקוב.
כילד ביקר נפתלי פעמים רבות אצל בן-דודה של אמא, רבי בן ציון הלברשטאם זצוק"ל (האדמו"ר מבובוב, לבית צאנז).
גם הוא, כך התברר לנו לימים, נספה בשואה. יוסל מנדלבאום היה חסיד בובוב, חזן בקרקוב ומגדולי החזנים בעולם.
שנים אחר כך היה אחי נפתלי בביקור בברוקלין אצל הרבי מבובוב באותה תקופה, רבי שלמה הלברשטאם זצ"ל. להפתעת החסידים הרבים נהג הרבי בנפתלי כבוד גדול והושיבו לימינו. במהלך הערב שוחח האדמו"ר עם אחי, ובין השאר סיפר לו נפתלי על יוסל מנדלבאום ששר את "מקדש מלך" בליל-שבת במחנה העבודה בצ'נסטוחובה, ובכך תרם, בלי דעת, תרומה גדולה לחיותנו הרוחנית. הוא החזיר אותנו לחיק המשפחה גם בתנאים הקודרים שבהם היינו שרויים אז, "חבל שעקבותיו אבדו בבוכנוואלד", חזר נפתלי וביכה אותו. הרבי לחש לאחד הגבאים משהו באוזנו, וזה הופיע כעבור דקות אחדות, כשהוא אוחז בזרועו של יהודי נמוך-קומה בעל זקן לבן, מרשים. "הנה יוסל מנדלבאום!" אמר הרבי, וביקש מן הזקן שלפניו, שהיה אז בן יותר מ 80- שנה, לשיר את "מקדש מלך". למרות ארבעים השנה שחלפו והקומה ששחה לא נשתנה קולו של יוסל מנדלבאום ונותר צלול וחזק כשהיה, ובשעה ששר את "קומי צאי מתוך ההפיכה" לא את חסידי הרבי מברוקלין ראה נפתלי לנגד עיניו,
אלא את החלכאים והנדכאים שישבו על האדמה הלחה והקרה בצריף שבצ'נסטוחובה בליל-שבת אחד של שלהי נובמבר 1944 .
(הרב ישראל מאיר לאו, אל תשלח ידך אל הנער, עמ' 39-40)

הבא בתור